Rechercher

Mère de Dieu ou Seigneur aide ton serviteur N., anthypatos (?) patrice, protospathaire impérial et logothète du stratiôtikon.

Θεοτόκε vel Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ... ἀνθυπάτῳ (?) πατρικίῳ, βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ λογοθέτῃ τοῦ στρατιωτικοῦ.

... juge de l’Hippodrome et de Paphlagonie.

... κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ Παφλαγονίας τῷ ...τι.

Théotokos aide ton serviteur, N., spathaire impérial et stratège des Thracésiens.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + ... δῳ βασιλικῷ σπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ τον Θρᾳκησίων.

Archange Michel. Toute tromperie disparaît, voyant le scellement de Chônes.

Ἀρχάγγελλος Μιχαήλ. / Χωνῶν βλέπων σφράγισμα φεύγει πᾶς δόλος.

Jean le Théologien. O saint, puisse tu veiller sur moi, le proèdre d'Ephèse.

Ὁ ἅγιος Ἰωάννης ὁ Θεολόγος. / + Ἁγνὲ σκέποις με τὸν πρόεδρον Ἐφέσου.

Mère de Dieu. Théotokos aide ton serviteur. Jean le Théologien. [...] d'Ephèse.

Μήτηρ Θεοῦ. Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ. Ὁ ἅγιος Ἰωάννης ὁ Θεολόγος. / [...] Ἐφέσου.

Mère de Dieu. N. évêque de Magnésie.

Μήτηρ Θεοῦ. / ... ἐπησκόπῳ Μαγνησήας.

[...]. O Vierge, puisse tu me protéger, l'évêque de Nysse.

[...]. / + Ἁγνή, σκέποις με τὸν Νύσσης ἐπίσκοπον.