SigiDoc: Sceau du proèdre d’Éphèse

SigiDoc ID: ―

Artéfact

Type d'objet: Sceau
Matrice: SigiDoc ID: - PBW ID:

Description physique

Type d'empreinte: Empreinte originale
Matériau: Plomb
Forme: Ronde
Dimensions (mm): Diam. 27
Poids (g): 11,18
Orient. du canal (cadran): 12-6
Axe (cadran): ―
Orient. de la surfrappe (cadran): ―
Exécution: Frappé
Contremarque: ―
Conservation: A peine échancré aux orifices du canal qui fi ssure le canal ; usé au droit ; écrasé au centre du revers

Datation

Date: XIe siècle (dernier tiers)- XIIe siècle (début)
Date explicite: ―
Critères de datation: Épigraphie
Date alternative: ―

Historique

Catégorie: Église séculière
Émetteur: N.
Milieu: Église séculière
Genre: Masculin
Lieu d'émission: ―
Lieu de découverte: Praetoria (Burdur)
Date de découverte: ―
Circonstances de découverte: ―
Localisation actuelle: Izmir (Turquie)
Institution et département: ―
Collection et inventaire: 2592
Acquisition: ―
Localisations précédentes: ―
Observations modernes: ―

Avers

Langue(s): Grec
Conception du champ: Iconographie avec légende en colonnes
Dimensions du champ: Diam. 27
Matrice: ―
Iconographie: Saint Jean le Théologien de face, en buste, à la longue barbe soigneusement gravée, tenant en main gauche le Livre de son Evangile et bénissant
Décoration: Bordure de grènetis
Épigraphie: ―

Revers

Langue(s): Grec
Conception du champ: Légende linéaire sur 5 lignes
Dimensions du champ: Diam. 27
Matrice: ―
Iconographie: Légende précédée d’une croisette et surmontée d’un croisillon de perles cantonné de tirets
Décoration: ―
Épigraphie: ―

Édition

Interprétative

obv

^a(Ὁ ἅγιος) [Ἰω(άννης) ὁ] ^bΘεολ(ό)γ(ος)

rev

1+ Ἁγνὲ
2σκέποις
3με τ[ὸ]ν πρό-
4εδρον Ἐ[φ-]
5έσου

Diplomatique

obv

|..|.Θ|Ε|Ο|ΛΓ

rev

1
2ΑΓΝΕ
3ΣΚΕΠΟΙΣ
4ΜΕΤ.ΝΠΡΟ
5ΕΔΡΟΝΕ.
6Ε̣ΣΟΥ

Légende et Traduction

Ὁ ἅγιος Ἰωάννης ὁ Θεολόγος. / + Ἁγνὲ σκέποις με τὸν πρόεδρον Ἐφέσου.

Jean le Théologien. O saint, puisse tu veiller sur moi, le proèdre d'Ephèse.

Bibliographie

Édition(s): Cheynet, coll. Tatış, 295-296
Parallèle(s): Aucun parallèle connu
Bibliographie additionnelle: Aucune autre mention

Commentaire

Plusieurs plombs à l’effigie de saint Jean l’Evangéliste à mi-corps, presque en pied, portent au revers la même légende métrique, selon des dispositions différentes. Ἁγνέ convient ici, non pas à la Vierge, mais à l’apôtre vierge. L’absence du nom du titulaire ne s’explique pas par la venue des Turcs dans la région, puisque des titulaires étaient nommés, même s’ils n’ont pas résidé sur place, mais plus confortablement dans la capitale.