Sceau du métropolite de Chônesafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: ―

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: - PBW ID:

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 22
    Poids (g)
    9,62
    Orient. du canal (cadran)
    9-3
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Echancré aux orifices du canal ; rogné à la base au droit ; partiellement écrasé au revers ; frappe à 180°.

    Datation

    Date
    XIIe siècle
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Épigraphie
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Église séculière
    Émetteur
    N.
    Milieu: Église séculière
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    ―
    Lieu de découverte
    ―
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Izmir (Turquie)
    Institution et département
    ―
    Collection et inventaire
    2105
    Acquisition
    ―
    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Iconographie avec légende en colonnes
    Dimensions du champ
    Diam. 22
    Matrice
    ―
    Iconographie
    Saint Michel de face, en buste, revêtu du lôros droit, tenant en main gauche un globe et en main droite un sceptre bouleté.
    Décoration
    Cercle de perles
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende linéaire sur 5 lignes
    Dimensions du champ
    Diam. 22
    Matrice
    ―
    Iconographie
    Légende surmontée d’une croisette accostée de tirets
    Décoration
    ―
    Épigraphie
    ―

    Édition

    Interprétative

    obv
    aἈ(ρ)χ(άγγελος) b[Μι(χαήλ)]
    rev

    1Χωνῶν
    2βλέπων
    3σφράγ(ισ)μα
    4[φεύγ(ει)] πᾶς
    5δόλος

    Diplomatique

    obv
    Α̅|Χ.|.
    rev
    1
    2ΧΝΝ
    3ΛΕΠΝ
    4ΣΦΡΑΓΜΑ
    5....ΠΑΣ
    6Δ̣ΟΛΟΣ

    Légende et Traduction

    Ἀρχάγγελλος Μιχαήλ. / Χωνῶν βλέπων σφράγισμα φεύγει πᾶς δόλος.

    Archange Michel. Toute tromperie disparaît, voyant le scellement de Chônes.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Cheynet, coll. Tatış, 289
    Parallèle(s)
    Aucun parallèle connu
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Commentaire

    La métropole de Chônes renfermait le sanctuaire le plus célèbre d’Anatolie dédié à saint Michel, ce qui justifi e l’iconographie de notre bulle, choisie par la grande majorité des métropolites de la ville.

    Notes