Clavier grec | Réinitialiser la recherche
Type d'objet
Material
Language
Prénoms
Noms de famille
Genre
Milieu
Lieux
Dignités
Fonctions civiles
Fonctions ecclésiastiques
Fonctions militaires
Institutions
Légendes métriques
Type de monogramme
Sceau de Paul, protospathaire, épi tou Chrysotriklinou, juge de l’Hippodrome et logothète du stratiôtikon
Seigneur aide ton serviteur Paul, protospathaire, épi tou Chrysotriklinou, juge de l’Hippodrome et logothète du stratiôtikon.
+ Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Παύλῳ, πρωτοσπαθαρίῳ, ἐπὶ τοῦ χρυσοτρικλίνου, / κριτῇ τοῦ Ἱπποδρόμου καὶ στρατιωτικῷ λογοθέτῃ.
Date: 10th/11th C.
Sceau de Paul, hypatos
Mère de Dieu aide Paul, hypatos.
Θεοτόκε βοήθει / + Παόλου ὑπάτῳ.
Date: 7th/8th C.
Sceau de Paul, illoustrios
(Sceau de) Paul, illoustrios.
+ Παύλου / + ἰλλουσστρίου.
Date: 6th/7th C.