Sceau de Pankratès, patrice et stratège des Bucellaires (?)afficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: ―

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: - PBW ID:

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 22
    Poids (g)
    8,65
    Orient. du canal (cadran)
    12-6
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Petites échancrures aux orifices du canal ; légèrement rogné au sommet du champ ; quelques points d’écrasement au revers.

    Datation

    Date
    Xe siècle (seconde moitié)
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Épigraphie
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Administration provinciale
    Émetteur
    Pankratès
    Milieu: Militaire
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    ―
    Lieu de découverte
    ―
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Izmir (Turquie)
    Institution et département
    ―
    Collection et inventaire
    2844
    Acquisition
    ―
    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Iconographie avec légende circulaire et en colonnes
    Dimensions du champ
    Diam. 22
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Cercle de grènetis
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende linéaire sur 5 lignes
    Dimensions du champ
    Diam. 22
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Cercle de grènetis
    Épigraphie
    ―

    Édition

    Interprétative

    obv
    Ὁ ἀρ[χ(άγγελος)] Μιχ(αήλ)
    obv
    1+ Ἀρχ[ιστράτ(?)]ηγε β(οήθει) τ(ῷ) δ(ούλῳ)
    rev
    2+ Πανκρ-
    3άτι πατρικ-
    4ίῳ καὶ στρα-
    5[τ]ηγῷ Βου[κ(?)-]
    6[ελλαρίων(?)]

    Diplomatique

    obv
    Ο|Α|Ρ|. Μ|Ι|Χ
    obv
    1ΑΡΧ...ΗΓΕ/ Τ/Δ/
    rev
    2ΠΑΝΚΡ
    3ΑΤΙΠΑΤΡΙΚ
    4ΙΚΑΙΣΤΡΑ
    5.ΗΓΟΥ.

    Légende et Traduction

    Ὁ ἀρχάγελλος Μιχαήλ. Ἀρχιστράτηγε βοήθει τῷ δούλῳ / + Πανκράτι πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ Βουκελλαρίων (?).

    Archange Michel. Archistratège aide ton serviteur Pankratès, patrice et stratège des Bucellaires (?).

    Bibliographie

    Édition(s)
    Cheynet, coll. Tatış, 120-121
    Parallèle(s)
    ,
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Commentaire

    Il n’y a pas de signe d’abréviation après le I du nom du sigillant. Il s’agit d’une variante d’un nom plus souvent donné sous la forme Πανκράτιος, comme la varιante Tornikès pour Tornikios. La lecture du nom du thème n’est pas assurée puisque la dernière ligne de la légende est oblitérée, mais à l’époque présumée de la frappe, on ne voit pas quel autre thème pourrait venir en ligne de compte. Le nom Pankratios est caractéristique des Bagratides arméniens et géorgiens. Nous connaissons un Pankratoukas, qui pourrait être une forme du nom Pankratios, fils de Manuel de Tékis, qui fut stratège des Bucellaires avant 914, selon le De administando imperio. Notre bulle semble un peu plus récente, d’après l’image de saint Michel [1]. Un autre Pankratios, titré patrice, est cité dans des colophons géorgiens. Il s’agit du neveu de Tornikios/Jean, l’un des fondateurs du monastère d’Iviron, fils du magistre Bagrat [2]. Avec son frère Tzourbanélis, ce Pankratios soutint la rébellion de Bardas Phocas et fut puni par l’exil, après 979. Ce patrice Bagrat aurait-il auparavant obtenu un poste de stratège ?

    Notes

    [1]. Toutes les références sont données dans la PmbZ (no 26237).

    [2]. J. Lefort, N. Oikonomidès, D. Papachryssantou éd., Actes d’Iviron. I. Des origines au milieu du XIe siècle, 2 vol. (Archives de l’Athos 14), Paris 1985, p. 9 et 16.