Sceau de Arsabir, protospathaire impérial et épi tès mégalès hétaireiasafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: s-FCELui

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: m-ZSL4OZ - PBW ID:

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 24
    Poids (g)
    6,63
    Orient. du canal (cadran)
    ―
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Légèrement échancré aux orifices du canal; usé sur les deux faces.

    Datation

    Date
    Xe siècle (seconde moitié)
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Épigraphie, Iconographie
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Administration centrale
    Émetteur
    Arsabir
    Milieu: Militaire
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    ―
    Lieu de découverte
    ―
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Izmir (Turquie)
    Institution et département
    ―
    Collection et inventaire
    Collection Yavuz Tatış 2852
    Acquisition
    ―
    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Iconographie avec légende invocative circulaire.
    Dimensions du champ
    Diam. 21,5
    Matrice
    ―
    Iconographie
    Croix patriarcale recroisetée à la plus grande traverse, élevée sur un globule surmonté de deux degrés et ornée de riches fleurons issant depuis la base jusqu’au sommet.
    Décoration
    Couronne de feuillage.
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende linéaire sur 4 lignes.
    Dimensions du champ
    Diam. 21,5
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Couronne de feuillage; légende surmontée et suivie d’un losange de perles accosté de tirets.
    Épigraphie
    ―

    Édition

    Interprétative

    obv
    1+Κ(ύρι)ε βοήθει τῷ [σῷ] δούλ(ῳ)
    rev
    2Ἀρσαβ-
    3ίρ β(ασιλικῷ) (πρωτο)σπα-
    4θ(αρίῳ) (καὶ) ἐπὶ τ(ῆς) μ-
    5εγ(άλης) ἑτερ(είας)

    Diplomatique

    obv
    1ΚΕΟΗΘΕΙΤ..ΔΟΥΛ/
    rev
    
    2ΑΡ̣ΣΑ̣
    3ΙΡΒˊΑˊΣΠΑ̣
    4ΘˊϗΕΠΙΤ/Μ̣
    5ΕΓ/ΕΤΕ̣Ρ̣/
    

    Légende et Traduction

    + Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Άρσαβίρ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τῆς μεγάλης ἑτερείας.

    Seigneur aide ton serviteur Arsabir, protospathaire impérial et épi tès mégalès hétaireias.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Cheynet, coll. Tatış, 2.66 .
    Parallèle(s)
    Aucun parallèle connu
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Commentaire

    Arsabir, un Arménien d’après son nom, se sera mis au service de l’Empire et aura été intégré, comme nombre de ses congénères, dans la garde du Palais.