Sceau de Christophore, protonotaire impérialafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: s-0WajyH

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: m-z1SNIG - PBW ID:

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 20
    Poids (g)
    10,94
    Orient. du canal (cadran)
    ―
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Flan trop petit qui laisse hors champ le début de la légende; oxydation sur les deux faces.

    Datation

    Date
    IXe siècle (première moitié)
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Épigraphie
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Administration centrale
    Émetteur
    Christophore
    Milieu: Civil
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    ―
    Lieu de découverte
    ―
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Izmir (Turquie)
    Institution et département
    ―
    Collection et inventaire
    Collection Yavuz Tatış 2346
    Acquisition
    ―
    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Monogramme cruciforme invocatif de type Laurent V (Τ reste visible au sommet rogné), cantonné par le tétragramme habituel.
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Cercle de perles.
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende linéaire sur 4 lignes.
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Cercle de perles.
    Épigraphie
    ―

    Édition

    Interprétative

    obv
    1(Θεοτόκε βοήθει) τῷ σ[ῷ] δούλῳ
    rev
    2[+Χρ]ισ-
    3[τ]οφόρ(ῳ)
    4β(ασιλικῷ) (πρωτο)νοτ-
    5αρίῳ

    Diplomatique

    obv
    1Κ–Τ̣.–Η̣–Β–Θ Τ̣–Σ.–Δ–Λ
    rev
    2...ΙΣ
    3.ΟΦΟΡ
    4̣ΑΝΟΤ
    5ΑΡΙ

    Légende et Traduction

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Χριστοφόρῳ βασιλικῷ πρωτονοταρίῳ.

    Mère de Dieu aide ton serviteur Christophore, protonotaire impérial.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Cheynet, coll. Tatış, 2.48.
    Parallèle(s)
    Aucun parallèle connu
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Commentaire

    Le contraste de qualité entre les deux faces du sceau est frappant. Le droit est fort régulièrement gravé, alors que le revers l’est grossièrement avec des lettres de taille inégale, ce qui suggère qu’il a pu être refait sur place. Il n’y a pas de raison de le rapprocher du sceau de Christophore notaire, édité ici au no 2.42.