Search

Virgin of Sybrita, Mother of God help your servant Tarasios, hypatos.

Παναγία Θεοτόκε Σουβρίτου / + βοήθει τῷ δούλῳ σου Ταρασίῳ ὑπάτῳ +.

God of saint Theodoros help your servant Tatianos, hypatos. Amen.

Ὁ Θεὸς τοῦ ἁγίου Θεοδώρου / + βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ἀμὴν + Τατιανῷ ὑπάτῳ +.

(Seal of) Tryphon, illoustrios and anthypatos.

+ Τρύφωνος ἰλλουστρίου / καὶ ἀνθυπάτου.

Mother of God help Gennadios, illoustrios.

Θεοτόκε βοήθει / + Gennadiu illustriu.

(Seal of) Paul, illoustrios.

+ Παύλου / + ἰλλουσστρίου.

Mother of God or Lord help Theodikios, hypatos.

Θεοτόκε vel Κύριε βοήθει / + Θεοδικίῳ ὑπάτῳ +.

(Seal of) Constantine apo eparchon, servant of the Holy Trinity.

+ Κωνσταντίνου ἀπὸ ἐπάρχων / δούλου τῆς Ἁγίας Τριάδος.

(Seal of) Constantine apo eparchon.

+ Κωνσταντίνου / ἀπὸ ἐπάρχων.

(Seal of) Constantine apo eparchon.

+ Κωνσταντίνου / ἀπὸ ἐπάρχων.

Michael. Symeon Doukas Ampelas, magister.

Μιχαὴλ / + Συμεὼν μάγιστρος Δούκας ὁ Ἀμπελᾶς.

Saint George. Lord help Pazounes, magister.

Ὁ ἃγιος Γεόργιος / + Κύριε βοήθει Παζούνιν μάγιστρον.

Lord help your servant Apelates, patrikios and imperial protospatharios.

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Ἀπελάτῃ πατρικίῳ καὶ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ.

Saint George. Lord help your servant Apnelgaripes, magister.

Ὁ ἃγιος Γεώργιος / + Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ἀπνελγαρίπῃ μαγίστρῳ.

Theotokos help your servant Constantine, apo eparchon.

Θεοτόκε βοήθη τῷ δούλῳ σου / Κωνσταντίνῳ ἀπὸ ἐπάρχων.

Saint Theodore... Romanos, magister.

Ὁ ἃγιος Θεόδορος / ... ... Ῥωμανοῦ μαγίστρου.

Mother of God help John, patrikios.

+ Θεοτόκε βοήθη / + Ἰωάννου πατρικίου +.

(Seal of) Tryphon, illoustrios and anthypatos.

Τρύφωνος / ἰλλουστρίου καὶ ἀνθυπάτου.

Mother of God help Constantine, patrikios.

Θεοτόκε βοήθει / + Κωνσταντίνῳ πατρικίῳ +.

Christ, our God, help Peter apo hypaton patrikios.

Χριστέ ὁ Θεὸς βοήθη Πέτρῳ / + ἀπὸ ὑπάτων πατρικίῳ.

Saint Nicholas. Lord help Nicholas Hagiopelagites, proedros.

Ὁ ἃγιος Νικόλαος / + Κύριε βοήθει Νικολάῳ προέδρῳ τῷ Ἀγιοπελαγίτῃ.

(Seal of) Theodore, patrikios

Θεοδώρου / πατρικίου.

Marinos or Marianos or Mavrianos patrikios.

Μαρινοῦ vel Μαριανοῦ vel Μαυριανοῦ / πατρικίου.

Mother of God help your servant Theodore Marchapsabos, protoproedros.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ οἰκέτῃ Θεωδόρῳ / πρωτοπροέδρῳ τῷ Μαρχαψάβῳ.

Mother of God help John, patrikios.

+ Θεοτόκε βοήθη / + Ἰωάννη πατρικίῳ.

Mother of God help Tatianos patrikios

+ Θεοτόκε βοήθει + / + Τατιανῷ πατρικίῳ.

Mother of God help John, patrikios.

+ Θεοτόκε βοήθει / + Ἰωάννη πατρικίῳ +.

Saint John Prodromos. Lord help your servant John Marchapsabos, imperial protospatharios and epi tou Chrysotriklinou.

Ὁ ἃγιος Ἰωάννης ὁ Πρόδρομος / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ἰωάννη πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου τῷ Μαρχαψάβῳ.

Mother of God help Melias Tornikes, protospatharios.

Μήτηρ Θεοῦ / + Κύριε βοήθει Μελίᾳ πρωτοσπαθαρίῳ τῷ Τορνηκίῳ.

Mother of God help Melias Tornikes, protospatharios.

Μήτηρ Θεοῦ / + Κύριε βοήθει Μελίᾳ πρωτοσπαθαρίῳ τῷ Τορνηκίῳ.

Lord help your servant Elesboam, imperial protospatharios and epi tou Chrysotriklinou.

+ Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Ἐλεσβωάμ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου.