SigiDoc: Rechercher

Clavier grec | Réinitialiser la recherche

α
β
γ
δ
ε
ζ
η
θ
ι
κ
λ
μ
ν
ξ
ο
π
ρ
σ
ς
τ
υ
φ
χ
ψ
ω
ϝ
ϛ
ϙ
ϡ
ᾳ
ά
ὰ
ᾶ
ἀ
ἁ
ἄ
ἂ
ἆ
ἅ
ἃ
ἇ
έ
ὲ
ε͂
ἐ
ἑ
ἔ
ἒ
ἐ͂
ἕ
ἓ
ἑ͂
ῃ
ή
ὴ
ῆ
ἠ
ἡ
ἤ
ἢ
ἦ
ἥ
ἣ
ἧ
ί
ὶ
ῖ
ἰ
ἱ
ἴ
ἲ
ἶ
ἵ
ἳ
ἷ
ό
ὸ
ο͂
ὀ
ὁ
ὄ
ὂ
ὀ͂
ὅ
ὃ
ὁ͂
ύ
ὺ
ῦ
ὐ
ὑ
ὔ
ὒ
ὖ
ὕ
ὓ
ὗ
ῳ
ώ
ὼ
ῶ
ὠ
ὡ
ὤ
ὢ
ὦ
ὥ
ὣ
ὧ
ῥ
ῤ
*
⇐

Date

Current filters

seal (x)
Leon (x)

Filtres

Type d'objet

Material

lead (11)

Language

Greek (11)

Prénoms

Noms de famille

Depotatos (1)
Korinthios (1)

Genre

eunuch (2)
male (9)

Milieu

civil (7)
military (2)
private (1)
secular church (1)

Lieux

no facet

Dignités

no facet

Fonctions civiles

no facet

Fonctions ecclésiastiques

no facet

Fonctions militaires

no facet

Institutions

no facet

Légendes métriques

no (10)
yes (1)

Type de monogramme

Cruciform monogram (2)

Yavuz Tatış collection

Sceau de Léon o tou Dépotatos, protospathaire et stratège

view seal

Michel. Léon o tou Dépotatos protospathaire et stratège.

Μιχαήλ / + Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ ὡ τοῦ Δεποτάτου vel Λέων πρωτοσπαθαρίος καὶ στρατηγός ὡ τοῦ Δεποτάτου.

Date: 11th C. first half

Sceau de Léon, protospathaire impérial, épi tou Chrysotriklinou, juge de l’Hippodrome et des Cibyrrhéotes

view seal

Saint Nicolas. Seigneur aide ton serviteur Léon, protospathaire impérial, épi tou Chrysotriklinou, juge de l’Hippodrome et des Cibyrrhéotes.

Ὁ ἅγιος Νικόλαος. Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Λέοντι βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ χρυσοτρικλίνου κριτῇ ἐπὶ τοῦ Ἱπποδρόμου καὶ τῶν Κιβυρραιωτῶν.

Date: 11th C. second quarter

Sceau de Léon, balnitôr impérial et anagrapheus de l’Opsikion

view seal

Mère de Dieu aide ton serviteur Léon, balnitôr impérial et anagrapheus de l’Opsikion.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέων βασιλικὸς βαλνίτορ καὶ ἀναγραφεὺς τοῦ Ὀψικίου.

Date: 8th/9th C.

Sceau de Léon (?), patrice, protospathaire [impérial ?] et stratège des Thracésiens

view seal

Théotokos aide ton serviteur Léon, protospathaire impérial et stratège des Thracésiens.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι ? πατρικίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ τῶν Θρᾳκησίων.

Date: 9th C. (first half)

Sceau de Léon, sébastophore et protovestiaire de l’empereur ami du Christ

view seal

Seigneur aide ton serviteur, Léon, sébastophore et protovestiaire de l’empereur ami du Christ.

+ Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι / σεβαστοφόρῳ καὶ πρωτοβεστιαρίῳ τοῦ φιλοχρίστου δεσπότου.

Date: 10th C. (second half)

Sceau de Léon, spatharocubiculaire

view seal

Mère de Dieu. Théotokos aide ton serviteur Léon, spatharocubiculaire.

Μήτηρ Θεοῦ / + Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι σπαθαροκουβικουλαρίῳ.

Date: 11th C. (first half)

Sceau de Léon, spatharocandidat impérial et épi tôn oikeiakôn

view seal

Mère de Dieu aide ton serviteur Léon, spatharocandidat impérial et épi tôn oikeiakôn.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Λεόντι βασιλικῷ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ ἐπὶ τον ὑκειακῶν.

Date: 8th/9th C.

Sceau de Léon (?), spatharocandidat

view seal

(Sceau de) Léon (?), spatharocandidat.

... Λεόντι σπαθαροκανδιδάτῳ τῷ...

Date: 11th C. middle

Sceau de Léon, évêque de Siôn (?)

view seal

(Sceau de) Léon, évêque de Siôn.

/ + Λέοντι ἐπισκόπῳ Σιών.

Date: 10th C.

Sceau de Léon Korinthios

view seal

Michel scelle les écrits pour Diogène.

Μιχαίλ. / + Γραφὰς σφραγίζει Μιχαὴλ Διογένους.

Date: 11th C. (second half)

Sceau de Léon

view seal

Prodrome, protège ton serviteur Léon.

+ Σκέποις Πρόδρομε Λέοντα σὸν οἰκέτην.

Date: 11th C.