Sceau de Jeanafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: ―

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: - PBW ID:

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 18
    Poids (g)
    5,84
    Orient. du canal (cadran)
    12-6
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Légèrement échancré aux orifices du canal ; flan un peu trop petit ; belle gravure.

    Datation

    Date
    XIe siècle
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Épigraphie
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Privée
    Émetteur
    Jean
    Milieu: Privé
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    ―
    Lieu de découverte
    Andrapa/Neapolis/Neoklaudiopolis (Vezirköprü (Mer Noire))
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Izmir (Turquie)
    Institution et département
    ―
    Collection et inventaire
    2639
    Acquisition
    ―
    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Iconographie avec légende en colonnes
    Dimensions du champ
    Diam. 18
    Matrice
    ―
    Iconographie
    Saint Jean Chrysostome de face, en buste, bénissant de la droite et tenant en main gauche le Livre orné d’un losange de perles, comme le vêtement épiscopal aux épaules
    Décoration
    Bordure de grènetis
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende metrique linéaire sur 5 lignes
    Dimensions du champ
    Diam. 18
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Bordure de grènetis ; légende surmontée d’une croisette entre deux perles et la dernière ligne est ornée d'une perle flanquée de tirets ; le texte est accentué
    Épigraphie
    ―

    Édition

    Interprétative

    obv
    (Ὁ ἅγιος) Ἰω(άννης) ὁ Χρ(υσό)στ(ο)μος
    rev

    1Τηρῶ
    2γραφάς
    3τε καὶ λό-
    4γους Ἰω-
    5άννου

    Diplomatique

    obv
    |Ι̅̅|Ο |ΣΤ/|ΜΟ|Σ
    obv
    
    1ΤΗΡ
    2ΓΡΑΦΑΣ
    3ΤΕΑΙΛΟ
    4ΓΟΣΣΙ
    5ΑΝΝ
    

    Légende et Traduction

    Ὁ ἅγιος Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος / + Τηρῶ γραφάς τε καὶ λόγους Ἰωάννου.

    Saint Jean Chrysostome. Je veille sur les écrits et les paroles de Jean.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Cheynet, coll. Tatış, 351
    Parallèle(s)
    Aucun parallèle connu
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Commentaire

    Quelques formules métriques commencent en Τηρῶ γραφάς [1].

    Notes

    [1]. Par exemple, Laurent, Bulles métriques, no 497.