Sceau de Paul, évêque de Eirènoupolisafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: ―

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: - PBW ID:

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 26
    Poids (g)
    25,81
    Orient. du canal (cadran)
    12-6
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    A peine échancré aux orifices du canal ; partiellement écrasé au centre du revers

    Datation

    Date
    VIIe siècle (fin)
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Épigraphie, Onomastique, Titulature
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Église séculière
    Émetteur
    Paul (PBE: PBE Paulos 21)
    Milieu: Église séculière
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    ―
    Lieu de découverte
    ―
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Izmir (Turquie)
    Institution et département
    ―
    Collection et inventaire
    2729
    Acquisition
    ―
    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Iconographie avec légende en colonnes
    Dimensions du champ
    Diam. 27
    Matrice
    ―
    Iconographie
    Buste de saint Jean, de face, à la longue barbe taillée en pointe, chevelure ramassée sur le sommet du crâne, dégageant les tempes, en tenue épiscopale, bénissant de la droite et tenant le Livre en main gauche. Il s’agit de saint Jean l’Evangéliste, sous les traits habituels du Théologien.
    Décoration
    Cercle de feuillage
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende linéaire sur 6 lignes
    Dimensions du champ
    Diam. 27
    Matrice
    ―
    Iconographie
    Légende précédée d’une croisette
    Décoration
    ―
    Épigraphie
    ―

    Édition

    Interprétative

    obv
    Ὁ ἅγιος Ἰωάννις
    rev
    1+ Θ(εολόγ)ε
    2βοήθη Π-
    3α[ύλ]ῳ ἐπι-
    4σκόπῳ Εἰ-
    5ρηνουπ-
    6όλεως

    Diplomatique

    obv
    |ΑΓ|ΙΟ|ΣΙ||Α̣Ν|ΝΙ|Σ
    rev
    1Θ̅Ε
    2Α̣..̣ΕΠΙ
    3ΣΟΠΕΙ
    4ΡΗΝΟΠ
    5ΟΛΕΣ

    Légende et Traduction

    Ὁ ἅγιος Ἰωάννις. / + Θεολόγε βοήθη Παύλῳ ἐπισκόπῳ Εἰρηνουπόλεως.

    Saint Jean. Théologien aide Paul, évêque de Eirènoupolis.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Cheynet, coll. Tatış, 291-292
    Parallèle(s)
    Aucun parallèle connu
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Commentaire

    Les éditeurs du sceau de la collection Zarnitz ont choisi de transcrire YE par une invocation à la Vierge, ce qui est tout à fait possible, même si l’abréviation normale est 6Y6KE. L’appel au Théologien renverrait à l’image protectrice du droit. La représentation de saint Jean est l’une des rares représentations d’une image accompagnée des sacra nomina, qui est antérieure à l’iconoclasme. Deux sièges de ce nom sont attestés, l’un près de Germanicée, sans doute la plupart du temps sous domination arabe à cette date, et l’autre en Isaurie. Il se trouve que Paul, évêque d’Eirènoupolis, de la seconde éparchie des Ciliciens, participait au concile in Trullo en 692. Il s’agit de notre sigillant.

    Notes