Sceau de Syméon, protospathaire impérial et stratège des Thracésiensafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: ―

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: - PBW ID:

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 34
    Poids (g)
    23,32
    Orient. du canal (cadran)
    12-6
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Légèrement échancré aux orifices du canal ; faible usure ; rogné dans la partie inférieure du flan.

    Datation

    Date
    VIIIe-IXe siècle
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Épigraphie, Titulature
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Administration provinciale
    Émetteur
    Syméon
    Milieu: Militaire
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    ―
    Lieu de découverte
    ―
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Izmir (Turquie)
    Institution et département
    ―
    Collection et inventaire
    1769
    Acquisition
    ―
    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Monogramme cruciforme
    Dimensions du champ
    Diam. 34
    Matrice
    ―
    Iconographie
    Monogramme cruciforme invocatif de type Laurent VIII aux axes longs ; les caractères B à la base et RW aux extrémités de l’axe vertical sont de très petit module.
    Décoration
    Cercle de feuillage
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Monogramme cruciforme
    Dimensions du champ
    Diam. 34
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    ―
    Épigraphie
    ―

    Édition

    Interprétative

    obv
    1(Κύριε βοήθει) τῷ σῷ δούλῳ
    rev
    2(Θεοτόκε βοήθει)
    rev
    3Συμεὼν β(ασιλικῷ) (πρωτο)σπαθ(αρίῳ) (καὶ) στρα(τηγῷ) τ(ῶν) Θρᾳκ(ησίων)

    Diplomatique

    obv
    Κ––Ρ–Η–Β–Θ–Τ–Σ–ΔΛ
    rev
    1ΣΥΜΕΝ/Α/ΣΠΑΘϗΣΤΡΑ/Τ/ΘΡΑΚ/

    Légende et Traduction

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοτόκε βοήθει Συμεὼν βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καί στρατηγῷ τῶν Θρᾳκησίων.

    Seigneur aide ton serviteur. Théotokos aide Syméon, protospathaire impérial et stratège des Thracésiens.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Cheynet, coll. Tatış, 169-170
    Parallèle(s)
    Aucun parallèle connu
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Commentaire

    On pourrait hésiter entre Thrace et Thracésiens pour le thème que commandait Syméon. Or, on connaît de lui deux autres sceaux, l’un où il est seulement titré spathaire et stratège des Thracésiens[1], et l’autre où il est promu protospathaire et stratège des Thracésiens, sans ambiguité (TVN|YRAK2)[2]. Syméon aura donc été promu lorsqu’il était en poste dans les Thracésiens et, dans l’exercice de cette fonction, il aura utilisé au moins trois boullôtèria différents, ce qui laisse entendre qu’il est resté sur place un certain temps. Notre plomb présente une organisation insolite, par la présence d’un monogramme invocatif sur chaque face. Le monogramme du droit, à l’adresse du Seigneur, reproduit exactement celui du sceau où Syméon est simple spathaire, avec les mêmes particularités épigraphiques. La prière à la Vierge, en monogramme V, figure sur les plombs du protospathaire Syméon. Mais aucun de ces autres plombs ne propose une légende circulaire.

    Notes

    [1] Sceau connu en plusieurs exemplaires, DO 58.106.881, DO 58.1063406, DO 58.106.5482, éd. Zacos – Veglery, no 2406 ; DOSeals 3.2.51.

    [2] DO 58.106.3750, éd. Zacos – Veglery, no 2405 ; DOSeals 3.2.52. Ermitage, M-7038, éd. Sokolova, VV 42, pl. IVa).