Sceau de Jean, vestès et juge des Thracésiensafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: ―

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: - PBW ID:

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 30
    Poids (g)
    27,17
    Orient. du canal (cadran)
    12-6
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Petites échancrures aux orifices du canal ; trait d’écrasement au revers ; très belle gravure

    Datation

    Date
    1060-1070
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Épigraphie, Parallèle, Titulature
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Administration provinciale
    Émetteur
    Jean
    Milieu: Civil
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    ―
    Lieu de découverte
    ―
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Izmir (Turquie)
    Institution et département
    ―
    Collection et inventaire
    1799
    Acquisition
    ―
    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Iconographie avec légende en colonnes
    Dimensions du champ
    Diam. 30
    Matrice
    ―
    Iconographie
    Vierge Hagiosôritissa en pied, debout sur un souppédion rectangulaire, tournée de trois quarts vers la gauche, mains levées en geste de prière vers le buste du Christ, qui apparaît au haut du champ à gauche
    Décoration
    Cercle de perles
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende linéaire sur 6 lignes
    Dimensions du champ
    Diam. 30
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    ―
    Épigraphie
    ―

    Édition

    Interprétative

    obv
    Μή(τη)ρ Θ(εο)ῦ
    rev
    1Θ(εοτό)κε β(οή)θ(ει)
    2τῷ σῷ δού(λῳ)
    3Ἰω(άννῃ) βέστῃ
    4καὶ κριτῇ
    5τῶν Θρᾳ-
    6κησ(ί)ων

    Diplomatique

    obv
    ̅Θ̅Υ̅
    rev
    1
    2ΘΚΕΘ
    3ΤΣΔ
    4Ι̅̅ΕΣΤΗ
    5ΑΙΡΙΤΗ
    6ΤΝΘΡΑ
    7ΗΣ/Ν
    8

    Légende et Traduction

    Μήτηρ Θεοῦ / + Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ἰωάννῃ βέστῃ καὶ κριτῇ τῶν Θρᾳκησίων.

    Mère de Dieu. Théotokos aide ton serviteur Jean, vestès et juge des Thracésiens.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Cheynet, coll. Tatış, 162-163
    Parallèle(s)
    Aucun parallèle connu
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Commentaire

    Le titre de vestès, supérieur à celui de patrice, n’est pas accessible à un juge avant la date proposée, sauf à être issu d’une lignée très privilégiée. Le nom de Jean est trop banal pour permettre un quelconque rapprochement avec un homonyme.

    Notes