Sceau de Christophore, hypatos et xénodoque de Sampsônafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: ―

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: - PBW ID:

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 34
    Poids (g)
    14,82
    Orient. du canal (cadran)
    12-6
    Axe (cadran)
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    Conservation
    Fendu le long de la partie supérieure du canal ; largement écrasé sur les deux faces.

    Datation

    Date
    IXe siècle (première moitié)
    Date explicite
    Critères de datation
    Épigraphie
    Date alternative

    Historique

    Catégorie
    Administration provinciale
    Émetteur
    Christophore
    Milieu: Civil
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    Lieu de découverte
    Date de découverte
    Circonstances de découverte
    Localisation actuelle
    Izmir (Turquie)
    Institution et département
    Collection et inventaire
    2300
    Acquisition
    Localisations précédentes
    Observations modernes

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Monogramme cruciforme
    Dimensions du champ
    Diam. 34
    Matrice
    Iconographie
    Décoration
    Bordure indistincte
    Épigraphie

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende linéaire sur 4 lignes
    Dimensions du champ
    Diam. 34
    Matrice
    Iconographie
    Décoration
    Bordure indistincte ; légende précédée d’une croisette
    Épigraphie

    Édition

    Interprétative

    obv
    1(Θεοτόκε βοήθει) τῷ σ[ῷ] δούλ[ῳ]
    rev
    2+ Χρισ-
    3[τ]οφόρ(ῳ) ὑπ(άτῳ)
    4[(καὶ)] ξενοδ(όχῳ) τ(οῦ)
    5Σαμψ[ώ(ν)]

    Diplomatique

    obv
    1.–.–.–Β–Θ–Τ–Σ.–ΔΛ.
    rev
    2.ΧΡΙΣ
    3.ΦΟΡΥΠ
    4.ΕΝΟΔΤ
    5ΣΑΨ.

    Légende et Traduction

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Χριστοφόρῳ ὑπάτῳ καὶ ξενοδόχῳ τοῦ Σαμψών.

    Mère de Dieu aide ton serviteur Christophore, hypatos et xénodoque de Sampsôn.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Cheynet, coll. Tatış, 133-134
    Parallèle(s)
    Aucun parallèle connu
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Commentaire

    Le personnage est inconnu par ailleurs. Le seul Christophore xénodochos, connu de la PmbZ, est plus jeune et exerçait sa fonction à Lopadion (no 21267). Justinien Ier avait magnifiquement rénové l’hôpital de Sampsôn, situé à Constantinople, entre Sainte-Irène et Sainte-Sophie [1]. On a conservé de nombreux sceaux de l’institution [2].

    Notes

    [1]. T. Miller, The Sampson Hospital of Constantinople, Byzantinische Forschungen 15, 1990, p. 101-135.

    [2]. Par exemple, DOSeals 5.37.1 et 37.2 (huit exemplaires).