Sceau de Jean, fils de Mènas (?)afficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: ―

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: - PBW ID:

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 24
    Poids (g)
    16,7
    Orient. du canal (cadran)
    12-6
    Axe (cadran)
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    Conservation
    Echancré aux orifices du canal placé en diagonale ; fortement rogné ; traces d’oxydation.

    Datation

    Date
    VIIIe siècle (première moitié)
    Date explicite
    Critères de datation
    Épigraphie
    Date alternative

    Historique

    Catégorie
    Privée
    Émetteur
    Jean fils de Mènas(PmbZ: PmbZ Ioannes 2898)
    Milieu: Privé
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    Lieu de découverte
    Date de découverte
    Circonstances de découverte
    Localisation actuelle
    Izmir (Turquie)
    Institution et département
    Collection et inventaire
    2760
    Acquisition
    Localisations précédentes
    Observations modernes

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Monogramme cruciforme
    Dimensions du champ
    Diam. 24
    Matrice
    Iconographie
    Décoration
    Cercle de feuillage
    Épigraphie

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Monogramme cruciforme
    Dimensions du champ
    Diam. 24
    Matrice
    Iconographie
    Décoration
    Cercle de feuillage
    Épigraphie

    Édition

    Interprétative

    obv
    1(Θεοτό[κ]ε βοήθει) [τοῦ] δού[λ]ου σου
    rev
    2 (υἱοῦ [Σισ]ηνν[ίου]) vel (υἱοῦ [Μ]ην{ν}ᾶ)(?)

    Diplomatique

    obv
    1.–.–Η–Β–Θ–..–Δ.–Σ
    obv
    2.–Ο–Ν–ΥΙ–Ο.–.Η–.

    Légende et Traduction

    Θεοτόκε βοήθει τοῦ δούλου σου Ἰωάννου, υἱοῦ Σισηννίου vel Μηνᾶ (?).

    Théotokos aide ton serviteur Jean, fils de Sisinnios ou Mènas.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Cheynet, coll. Tatış, 352
    Parallèle(s)
    Aucun parallèle connu
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Commentaire

    Claudia Sode a publié un autre sceau dont la lecture ne fait pas de doute, celui d’un Jean, fils de Mènas [1]. Dans la collection Kofopoulos (inv. 144), se trouve une autre bulle inédite au même nom, mais un peu plus ancienne avec une légende au génitif [2]. Notre sceau, cependant, comporte bien deux N accolés, mais la lecture Sisinnios n’est pas possible, faute de place pour les premières lettres du nom. Si, effectivement, il y a bien un A dans le canton, on préférera la lecture Mènas, en supposant une faute d’orthographe, ce qui n’est pas rare dans les légendes de sceaux.

    Notes

    [1]. Sode, Bleisiegel II, no 229, au même avers et même monogramme au revers, et dans les cantons inférieurs, MH-NA : [υἱῷ] Μηνᾶ. Vente Münz Zentrum 76 (1993), no 49 du lot 1390 ; vente Müller 72 (octobre 1992), no 686 (SBS 6, 1999, p. 143, lecture W. Seibt : Μηνᾶ).

    [2]. Au revers, une aigle tête tournée vers la droite, et entre les ailes, un monogramme invocatif de type Laurent V. Au revers, le même monogramme de type Zacos 253. Dans les cantons, VI- OV - .H – N|A : υἱοῦ [Μ]ην[ᾶ].