Sceau de Michel, o tou Euthymiou, magistre, vestès et juge des Thracésiensafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: ―

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: - PBW ID:

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 23
    Poids (g)
    16,72
    Orient. du canal (cadran)
    12-6
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Peu échancré aux orifices du canal ; frappe décentrée vers la gauche au revers ; écrasé sur les deux faces.

    Datation

    Date
    1060-1070
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Épigraphie, Titulature, Onomastique
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Administration provinciale
    Émetteur
    Michel
    Milieu: Civil
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    ―
    Lieu de découverte
    ―
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Izmir (Turquie)
    Institution et département
    ―
    Collection et inventaire
    2301
    Acquisition
    ―
    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Iconographie avec légende en colonnes
    Dimensions du champ
    Diam. 23
    Matrice
    ―
    Iconographie
    Saint Michel de face, en buste, ailes éployées finement empenées, revêtu du lôros droit, portant en main gauche un globe non crucigère et tenant en main droite, bien vertical, un sceptre au manche bouleté sous la terminaison trifoliée.
    Décoration
    Cercle de perles
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende linéaire sur 7 lignes
    Dimensions du champ
    Diam. 23
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    ―
    Épigraphie
    ―

    Édition

    Interprétative

    obv
    aΜι bχα(ήλ)
    rev
    1[+ Κ(ύρι)]ε β(οή)θ(ει)
    2[Μι]χαὴλ
    3[μ]αγίστρῳ
    4[β]έστ(ῃ) [(καὶ)] κριτ(ῇ)
    5[τῶν Θρᾳ]κη-
    6[σίων τ]ῷ τοῦ
    7[Εὐ]θυμίου

    Diplomatique

    obv
    Μ|ΙΧ|Α
    rev
    1..̅/Θ/
    2..ΧΑΗΛ
    3.ΑΓΙΣΤΡ
    4.ΣΤ/. ΚΡΙΤ
    5.....ΚΗ
    6.....Τ
    7..ΘΥΜΙ
    5

    Légende et Traduction

    Μιχαήλ / + Κύριε βοήθει Μιχαὴλ μαγίστρῳ βέστῃ καὶ κριτῇ τῶν Θρᾳκησίων τῷ τοῦ Εὐθυμίου.

    Michel. Seigneur aide ton serviteur Michel, o tou Euthymiou, magistre, vestès et juge des Thracésiens.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Cheynet, coll. Tatış, 164-165
    Parallèle(s)
    Aucun parallèle connu
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Commentaire

    Michel fut aussi magistre, vestès et préteur de l’Opsikion (au droit, saint Michel en pied) selon des sceaux dont plusieurs sont inédits [1]. Le père du juge, Euthyme, protospathaire, fut grand chartulaire du génikon et juge des Thracésiens [2]. Michel et son frère Nicéphore, qui furent accusés de complot contre l’empereur, furent fi nalement acquittés sous le règne de Constantin Monomaque [3]. Michel a laissé de nombreux sceaux comme juge des Thracésiens. Soit il fut très actif, soit il est resté longtemps en poste. Il est titré magistre, ce qui est, à cette date, remarquable pour un juge et constitue un signe de l’importance du personnage. Cependant nous ignorons presque tout de lui, sinon qu’il occupa des charges de juge de thème.

    Notes

    [1] DO 55.1.2909 (non relevé dans DOSeals) ; M-2988 ; MK 216, éd. Wassiliou – Seibt, Bleisiegel II, no 218) ; musée de Genève, fonds Zacos inv. CdN 2004-411, éd. CAMpAgnolo-pothitou – Cheynet, Sceaux Zacos, no 145. D’autre part, Michel fut aussi magistre, vestès et stratège de l’Opsikion, selon le plomb inédit Zacos (BnF) 189.

    [2] Vente Hirsch 271 (février 2011), no 2704 (anc. coll. Meyer, Cologne), passé dans la collection Kofopoulos, inv. 1237..

    [3] Skylitzes, Synopsis Historiarum, p. 471 ; Flusin – Cheynet, Empereurs, p. 388-389.