Sceau de Michel, mandatôr impérialafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: s-lM3vyi

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: m-gHVrAB - PBW ID:

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 19
    Poids (g)
    4,32
    Orient. du canal (cadran)
    12-6
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Large flan, à peine échancré aux orifices du canal; oxydé au revers.

    Datation

    Date
    Xe/XIe siècle
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Épigraphie
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Administration centrale
    Émetteur
    Michel
    Milieu: Civil
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    ―
    Lieu de découverte
    Anaia (Söke, basse vallée du Méandre)
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Izmir (Turquie)
    Institution et département
    ―
    Collection et inventaire
    Collection Yavuz Tatış 2384
    Acquisition
    ―
    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Iconographie avec légende invocative circulaire commençant à la base de la croix.
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    Croix latine enchâssée dans une autre plus fine, montée sur un globule, et ornée de trois perles aux extrémités.
    Décoration
    Cercle de perles.
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende linéaire sur 3 lignes.
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Cercle de perles; légende précédée d’une croisette et suivie d’un losange de perles; au sommet du champ, un ornement détruit accosté de perles, et à la base, un croisillon de perles cantonné de tirets
    Épigraphie
    ―

    Édition

    Interprétative

    obv
    1+Κ(ύρι)ε βοήθ(ει) τῷ σῷ δούλ(ῳ)
    rev
    2+Μιχ-
    3αὶλ [β(ασιλικῷ)] μα-
    4ντάτ(ορι)

    Diplomatique

    obv
    1ΚΕΟΘ/ΤΣΛ
    rev
    .
    2Μ̣ΙΧ
    3ΑΙΛ.ΜΑ
    4ΝΤΑΤ
    

    Légende et Traduction

    + Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Μιχαὶλ βασιλικῷ μαντάτορι.

    Seigneur aide ton serviteur Michel, mandatôr impérial.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Cheynet, coll. Tatış, 2.39.
    Parallèle(s)
    Aucun parallèle connu
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Commentaire

    La légende du revers est incorrecte sur le plan de l’orthographe, mais correcte du point de vue phonétique.