Sceau de Jean, anthypatos, patrice, protospathaire impérial et logothète du génikonafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: s-IR7MFp

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: m-jt5Ko2 - PBW ID:

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 22
    Poids (g)
    7,84
    Orient. du canal (cadran)
    ―
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    A peine échancré aux orifices du canal; oxydé sur les deux faces.

    Datation

    Date
    IXe siècle (dernier tiers)
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Épigraphie, Parallèle
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Administration centrale
    Émetteur
    Jean (PmbZ: 23060; PmbZ: 22874)
    Milieu: Civil
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    ―
    Lieu de découverte
    Kotyaion (Opsikion)Kotyaeion (Kütahya)
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Izmir (Turquie)
    Institution et département
    ―
    Collection et inventaire
    Collection Yavuz Tatış. 2695
    Acquisition
    ―
    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Iconographie avec légende invocative circulaire commençant à 7.
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    Petite croix patriarcale dépourvue d’ornement, élevée sur quatre degrés gravés hors du nimbe limitant la croix.
    Décoration
    Une couronne de perles délimite le champ et un autre cercle entoure l'iconographie; la légende circulaire est placée entre ces deux cercles.
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende linéaire sur 5 lignes
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Couronne de perles; une croisette précède la légende sur une même migne; un losange de perles accosté de tirets précède et suit la légende sur deux lignes séparées.
    Épigraphie
    ―

    Édition

    Interprétative

    obv
    1[+]Κ(ύρι)ε βοήθη τῷ σῷ δούλῳ
    rev
    2+Ἰωάν(νῃ)
    3[ἀν]θυπ(άτῳ) πα[τ(ρι)-]
    4κ(ίῳ) β(ασιλικῷ) (πρωτο)σπαθ(αρίῳ)
    5(καὶ) γενηκο͂ͅ
    6λογοθ(έτῃ)

    Diplomatique

    obv
    1ΚΕ̣Ο̣Η̣Θ̣ΗΤΣΟΥΛ
    rev
    
    2ΙΑΝ
    3..ΘΥΠ/ΠΑ.
    4Κ//ΑΣΠΑΘ
    5ϗΓΕΚΟ
    6ΛΟΓΟΘ/
    

    Légende et Traduction

    + Κύριε βοήθη τῷ σῷ δούλῳ / + Ἰωάννῃ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ, βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ γενηκο͂ͅ λογοθέτῃ.

    Seigneur aide ton serviteur Jean, anthypatos, patrice, protospathaire impérial et logothète du génikon.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Cheynet, coll. Tatış, 2.34.
    Parallèle(s)
    Débeltos, plusieurs exemplaires ; collection privée en Chersonèse: Alekseenko, 2003a, p. 79 ; Jordanov, 2006, p. 109-110, 25, 26, 27 = Jordanov, Corpus, 3, 783-785.
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Commentaire

    L’état de conservation de notre bulle ne permet pas de comparer parfaitement tous les exemplaires parallèles, mais la répartition des lettres de la légende est identique et l’abréviation plutôt inhabituelle de ΠΑΤ/Κ/ est aussi commune à toutes ces bulles. Le fait que des bulles du logothète Jean aient été trouvées en Bulgarie, à Chersôn et à Kotyaion ou tout près, rappelle les compétences très larges de ce type de fonctionnaire dans et hors de l’Empire.