Sceau de Léon, protospathaire impérial, épi tou Chrysotriklinou, protonotaire du génikon et éparqueafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: ―

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: - PBW ID:

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 23
    Poids (g)
    9,1
    Orient. du canal (cadran)
    12-6
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Large flan ; nettement échancré aux orifices du canal ; usé sur les deux faces.

    Datation

    Date
    IXe siècle (fin)
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Épigraphie
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Administration centrale
    Émetteur
    Léon (PBE: PBE Leo 167)
    Milieu: Civil
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    ―
    Lieu de découverte
    ―
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Izmir (Turquie)
    Institution et département
    ―
    Collection et inventaire
    2947
    Acquisition
    ―
    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Iconographie avec légende circulaire et en colonnes
    Dimensions du champ
    Diam. 23
    Matrice
    ―
    Iconographie
    Buste du Christ de face, aux cheveux longs et courte barbe, tenant le Livre au plat orné de cinq perles, la droite levée dans le geste de l’allocution
    Décoration
    Cercle de grènetis au centre du champ
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende linéaire sur 5 lignes
    Dimensions du champ
    Diam. 23
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Cercle de grènetis
    Épigraphie
    ―

    Édition

    Interprétative

    obv
    a Ἰ(ησοῦ)ς bΧ(ριστό)ς
    obv
    1[+] Κ(ύρι)ε βοήθει τῷ σ[ῷ] δούλῳ Λέοντ[ι]
    rev
    2β(ασιλικῷ) (πρωτο)σπα[θ(αρίῳ)]
    3ἐπὶ τ(οῦ) Χρυ[σο]-
    4τρικλί[ν(ου)](πρωτο)νοτ(αρίῳ) γε[ν(ικοῦ)]
    6(καὶ) ἐπάρχ[ῳ]

    Diplomatique

    obv
    aΙ̅Σ̅ bΧ̅Ρ̅
    obv
    1.Κ̅Ε̅ΒΟΗΘΕΙΤΣ.ΔΟΥΛΛΕΟΝΤ.
    rev
    2ΒΑΣΠΑ.
    3ΕΠΙΤ/ΧΡΥ.
    4.ΤΡΙΚΛΙ.
    5ϗΑΝΟΤ/ΓΕ.
    6ϗΕΠΑΡΧ.

    Légende et Traduction

    Ίησοῦς Χριστός. + Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι / βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ πρωτονοταρίῳ γενικοῦ καὶ ἐπάρχῳ.

    Jésus-Christ. Seigneur aide ton serviteur Léon / protospathaire impérial, épi tou Chrysotriklinou, protonotaire du génikon et éparque.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Cheynet, coll. Tatış, 47
    Parallèle(s)
    Aucun parallèle connu
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Commentaire

    Le même personnage a laissé deux autres plombs à deux étapes antérieures de sa carrière, au même avers, rare, qui permet une attribution assurée : a) anc. coll. Zacos, conservé à Genève [1] : +R/A/|CΠAΘ/SE|ΠITOVXΡ|VCOTPI|KΛIN/ b) coll. Fogg 726 (sceau bien conservé) [2] : B/ACΠ.|.EΠI.X|.VCOTPI|KΛHN/SEP|APXΩ

    Notes

    [1]. Ed. : Zacos II, no 836 ; Campagnolo-Pothitou – Cheynet, Sceaux Zacos, no 188.

    [2]. Ed. : Laurent, Corpus II, no 1016. L’éditeur le rapproche du patrice et éparque de la Peira, JGR IV, p. 216.