Sceau de Michel, stratôr impérial
source date: VIIIe/IXe siècle 8th/9th C.
edition published: 2024-03-03
language: Grek; Latn; grc; la; grc-Latn; la-Grek
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International - CC BY-NC-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Μιχαὴλ βασηλικῷ στράτορῃ

Κ–.–Ρ–Η–Θ–.–Σ–ΔΛ

Μ̣.Χ̣Α .ΛΑΣΙΛ .ΚΣΤΡΑ Τ̣ΟΡ̣Η

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ βασηλικῷ στράτορῃ.

Lord help your servant Michael, imperial strator.

Seigneur aide ton serviteur Michel, stratôr impérial.

On connaît des sceaux de même légende, dans une disposition différente, mais la banalité du nom interdit toute identification : – +M.|XAHΛ.|CTΡAT|OΡI (au droit, monogramme VIII) [1], – +MIXA|HΛB/CTP|ATOPH (avers détruit) [2], – +MIXAH.|.ACIΛHKΩC|TPATOPH| (au droit, monogramme V) [3]. C’est l’unique sceau de stratôr de la collection Tatış. Le stratôr était un écuyer d’une schole palatine, mais à la date de la frappe du sceau, le titulaire de ce titre était un dignitaire de rang assez modeste.

[1]. Schlumberger, Sigillographie, p. 597, no 6.

[2]. Zacos – Veglery, no 2205.

[3]. Zacos – Veglery, no 2206.

[...], 272-273

[...],