Seal of the metropolitan of Chonaishow empty fields
export as XML | PDF

    SigiDoc ID: ―

    Artifact

    Type
    Seal
    Matrix
    SigiDoc ID: - PBW ID:

    Physical description

    Medium
    Original impression
    Material
    Lead
    Shape
    Dimensions (mm)
    Diam. 22
    Weight (g)
    9,62
    Channel orientation (clock)
    9-3
    Axis (clock)
    Overstrike orientation (clock)
    Execution
    Countermark
    Condition
    Notched at the channel openings; worned at the base on the right; partially crushed on the reverse; struck at 180°.

    Dating

    Date
    12th C.
    Internal date
    Dating criteria
    Epigraphy
    Alternative date

    History

    Category
    Secular Church
    Issuer
    N.
    Milieu: Secular Church
    Gender: Male
    Place of origin
    Find place
    Find date
    Find circumstances
    Modern location
    Izmir (Turkey)
    Institution and repository
    Collection and inventory
    Yavuz Tatış collection 2105
    Acquisition
    Previous locations
    Modern observations

    Obverse

    Language(s)
    Greek
    Layout of field
    Iconography with legend in columns
    Field dimensions (mm)
    Diam. 22
    Matrix
    Iconography
    Saint Michael, front view, standing on a subpedion, wings spread wide, wearing a short military tunic under the chlamydia; in his right hand, the archangel holds a long labarum or sceptre resting on the ground, and in the other, a cruciger globe.
    Decoration
    Circle of pearls
    Epigraphy

    Reverse

    Language(s)
    Greek
    Layout of field
    Linear legend of 5 lines
    Field dimensions (mm)
    Diam. 22
    Matrix
    Iconography
    Legend surmounted by a cross between dashes
    Decoration
    Epigraphy

    Edition

    Interpretive

    obv
    Ἀ(ρ)χ(άγγελος) [Μι(χαήλ)]
    rev

    1Χωνῶν
    2βλέπων
    3σφράγ(ισ)μα
    4[φεύγ(ει)] πᾶς
    5δόλος

    Diplomatic

    obv
    Α̅|Χ.|.
    rev
    1
    2ΧΝΝ
    3ΛΕΠΝ
    4ΣΦΡΑΓΜΑ
    5....ΠΑΣ
    6Δ̣ΟΛΟΣ

    Legend and translation

    Ἀρχάγγελλος Μιχαήλ. / Χωνῶν βλέπων σφράγισμα φεύγει πᾶς δόλος.

    Archangel Michael. All deceit disappears, seeing the sealing of Chonai.

    References

    Edition(s)
    Cheynet, coll. Tatış, 289
    Parallel(s)
    No parallels known
    Further references
    No further references