Seal of John, spatharocubiculariusshow empty fields
export as XML | PDF

    SigiDoc ID: ―

    Artifact

    Type
    Seal
    Matrix
    SigiDoc ID: - PBW ID:

    Physical description

    Medium
    Original impression
    Material
    Lead
    Shape
    Dimensions (mm)
    Diam. 19
    Weight (g)
    5,61
    Channel orientation (clock)
    12-6
    Axis (clock)
    Overstrike orientation (clock)
    Execution
    Countermark
    Condition
    Notched at the channel openings; blank trimmed around the edge; partially crushed on both sides; rather clumsy engraving

    Dating

    Date
    10th C. (second half)
    Internal date
    Dating criteria
    Epigraphy
    Alternative date

    History

    Category
    Central administration
    Issuer
    John
    Milieu: Civil
    Gender: Eunuch
    Place of origin
    Find place
    Find date
    Find circumstances
    Modern location
    Izmir (Turkey)
    Institution and repository
    Collection and inventory
    Yavuz Tatış collection 2302
    Acquisition
    Previous locations
    Modern observations

    Obverse

    Language(s)
    Greek
    Layout of field
    Iconography with circular legend
    Field dimensions (mm)
    Diam. 19
    Matrix
    Iconography
    Bust of Saint Nicholas, front view, in his customary episcopal garb. In the field, on either side of the nimbus of pearls, a columnar epigraph, preserved on the left only
    Decoration
    Circle of grenetis
    Epigraphy

    Reverse

    Language(s)
    Layout of field
    Linear legend of 5 lines
    Field dimensions (mm)
    Diam. 19
    Matrix
    Iconography
    Legend surmounted and followed by a lozenge of pearls
    Decoration
    Epigraphy

    Edition

    Interpretive

    obv
    (Ὁ ἅγιος) Νικ [όλαος]
    obv
    1Κ(ύρι)ε βοήθει τ[ῷ σῷ δούλῳ]
    rev
    2Ἰωάν[ν(ῃ)]
    3[σ]παθα-
    4[ρ]οκουβ-
    5ικουλα-
    6ρ(ίῳ)

    Diplomatic

    obv
    Ο|ΝΙ|Κ
    obv
    1ΚΕΟΗΘΕΙΤ..
    rev
    2
    3ΙΑΝ.
    4.ΠΑΘΑ
    5.ΟΟΥ
    6ΙΛΑ
    7Ρ

    Legend and translation

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Ἰωάννῃ σπαθαροκουβικουλαρίῳ.

    Lord help your servant John, spatharocubicularius.

    References

    Edition(s)
    Cheynet, coll. Tatış, 184
    Parallel(s)
    No parallels known
    Further references
    No further references