Seal of Elias, apo eparchon and meizoterosshow empty fields
export as XML | PDF

    SigiDoc ID: s-w71yVd

    Artifact

    Type
    Seal
    Matrix
    SigiDoc ID: m-ywKo05 - PBW ID:

    Physical description

    Medium
    Original impression
    Material
    Lead
    Shape
    Round
    Dimensions (mm)
    Diam. 23
    Weight (g)
    26,28
    Channel orientation (clock)
    Axis (clock)
    Overstrike orientation (clock)
    Execution
    Struck
    Countermark
    Condition
    Barely indented at the channel openings; crushed on the reverse; worn on both sides.

    Dating

    Date
    8th C., second half.
    Internal date
    Dating criteria
    Epigraphy, Titulature
    Alternative date

    History

    Category
    Central administration
    Issuer
    Elias
    Milieu: Civil
    Gender: Male
    Place of origin
    Find place
    Find date
    Find circumstances
    Modern location
    Izmir (Turkey)
    Institution and repository
    Collection and inventory
    Yavuz Tatış collection 2365
    Acquisition
    Previous locations
    Modern observations

    Obverse

    Language(s)
    Greek
    Layout of field
    Invocative cruciform monogram of the Laurent V type, with the usual syllables.
    Field dimensions (mm)
    Matrix
    Iconography
    Decoration
    Wreath border.
    Epigraphy

    Reverse

    Language(s)
    Greek
    Layout of field
    Linear legend of 5 lines.
    Field dimensions (mm)
    Matrix
    Iconography
    Decoration
    Wreath border; legend preceded by a crosslet and followed by fleurons.
    Epigraphy

    Edition

    Interpretive

    obv
    1(Θεοτόκε βοήθει) τῷ σῷ δούλῷ
    rev
    2+Ἠλί-
    3ᾳ ἀπὸ ἐ-
    4πάρχων-
    5(καὶ) μ[ει]ζο-
    6τέρῳ

    Diplomatic

    obv
    1Κ–ΤΟ––Β–Θ Τ–Σ––Λ
    rev
    2ΛΙ
    3ΑΠΟΕ
    4ΠΑΡ̣ΧΝ
    5ϗΜ̣..Ο
    6ΤΕΡ
    

    Legend and translation

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Ἠλίᾳ ἀπὸ ἐπάρχων καὶ μειζοτέρῳ.

    Mother of God help your servant Elias, apo eparchon and meizoteros.

    References

    Edition(s)
    Cheynet, coll. Tatış, 2.40.
    Parallel(s)
    No parallels known
    Further references
    No further references