Sceau du métropolite de Chônes
source date: XIIe siècle 12th C.
edition published: 2024-03-03
language: Grek; Latn; grc; la; grc-Latn; la-Grek
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International - CC BY-NC-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Ἀρχάγγελος Μιχαήλ

Χωνῶν βλέπων σφράγισμα φεύγει πᾶς δόλος

Α̅|Χ.|.

 ΧΝΝ ΛΕΠΝ ΣΦΡΑΓΜΑ ....ΠΑΣ Δ̣ΟΛΟΣ

Ἀρχάγγελλος Μιχαήλ. / Χωνῶν βλέπων σφράγισμα φεύγει πᾶς δόλος.

Archangel Michael. All deceit disappears, seeing the sealing of Chonai.

Archange Michel. Toute tromperie disparaît, voyant le scellement de Chônes.

La métropole de Chônes renfermait le sanctuaire le plus célèbre d’Anatolie dédié à saint Michel, ce qui justifi e l’iconographie de notre bulle, choisie par la grande majorité des métropolites de la ville.

[...], 289

[...],