Sceau de Eusèbe, spathaire impérial
source date: VIIIe siècle 8th C.
edition published: 2024-03-03
language: Grek; Latn; grc; la; grc-Latn; la-Grek
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International - CC BY-NC-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Εὐσεβίῳ βασιλικῷ σπαθαρίῳ

Κ–Τ–Ο–Η–Β–Θ–ΤΣΔΛ

ΕΥΣΕ.. ΣΠ ΘΡΙ 

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐσεβίῳ βασιλικῷ σπαθαρίῳ +.

Mother of God help your servant Eusebios, imperial spatharios.

Mère de Dieu aide ton serviteur Eusèbe, spathaire impérial.

Deux autres plombs au nom d’un Eusèbe spathaire présentent une répartition différente de la légende, avec notamment l’abréviation insolite de βασιλικός : |EUCEBI|ΩBA/C.|AΘAΡI.| Cependant, l’épigraphie et l’ornementation sont remarquablement proches : ces pièces auront probablement appartenu au même dignitaire [1].

[1]. Zacos – Veglery, nos 1890 a et b ; mention dans la PmbZ, no 1732.

[...], 256

[...],