Sceau de Charpèn, protospathaire
source date: XIe siècle (première moitié) 11th C. first half
edition published: 2024-03-03
language: Grek; Latn; grc; la; grc-Latn; la-Grek
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International - CC BY-NC-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Ὁ ἅγιος Γε ώργιος

+ Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Χαρπὴν πρωτοσπαθαρίο

ΓΕ ΡΓ

ΕΘ ΤΣ ΧΡΠΗΝ ̅ΣΠΘ ΡΙΟ

Ὁ ἃγιος Γεώργιος / + Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Χαρπὴν πρωτοπαθαρίῳ.

Saint George. Lord help your servant Charpen, protospatharios.

Saint Georges. Seigneur aide ton serviteur Charpèn, protospathaire

Le nom Harb se rencontre au sein des peuples du Caucase, Arméniens, Géorgiens ou Arabes. Le protospathaire est inconnu par ailleurs.

[...], 244

[...],