Sceau de Jean [Doukas], césar
source date: post 1059 post 1059
edition published: 2024-03-03
language: Grek; Latn; grc; la; grc-Latn; la-Grek
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International - CC BY-NC-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Μήτηρ Θεοῦ

+ Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Ἰωάννῃ τῷ εὐτυχεστάτῳ καίσαρι

 Θ̅Υ̅

ΘΚΕΟΗΘΕΙΤΣΔΟΛ.

Ι̅̅ΤΕΥΤΥΧΕ||ΣΤΑΤ/ΚΑΙΣΑΡΙ

Μήτηρ Θεοῦ. Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Ἰωάννῃ τῷ εὐτυχεστάτῳ καίσαρι.

Mother of God. Mother of God help your servant John, the most fortunate kaisar.

Mère de Dieu. Mother of God aide ton serviteur Jean, le très fortuné césar.

Jean Doukas fut promu césar lorsque son frère Constantin fut proclamé empereur. L’un des privilèges du césar l’autorisait à graver son portrait sur ses sceaux, comme le basileus. Il fut très actif sous le règne de Constantin X, mais aussi sous les empereurs jusqu’à l’époque d’Alexis Comnène qui avait épousé sa petite-fi lle. Au cours de sa carrière tourmentée, il fut entraîné dans une rébellion contre son neveu Michel VII et, prudemment, prit l’habit monastique sous le nom d’Ignace, qu’il fit désormais inscrire sur ses sceaux [1]. C’est le second sceau du césar trouvé dans la région d’Izmir. Il est possible qu’il y ait possédé des biens fonciers. Son fils Andronic fut stratège des Thracésiens [2] et acquit un vaste domaine impérial dans les environs de Milet [3].

[1]. Sur Jean Doukas, cf la notice no 26 avec une bibliographie récente dans M. kouroupou, J.-Fr. Vannier, Commémoraisons des Comnènes dans le typikon liturgique du monastère du Christ Philanthrope (ms. Panaghia Kamariotissa 29), REB 63, 2005, p. 63-64.

[2]. DOSeals 3.2.39. La lecture du nom a été corrigée par W. Seibt dans son compte rendu, BZ 92, 1999, p. 539.

[3]. Βυζαντινὰ ἔγγραφα τῆς μονῆς Πάτμου. Α ́, Αὐτοκρατορικά, éd. É. Vranoussi, Athènes 1980, no 50.

[...], 207-208

[...],