Sceau de Jean, cubiculaire
source date: VIe-VIIe siècle 6th-7th C.
edition published: 2024-03-03
language: Grek; Latn; grc; la; grc-Latn; la-Grek
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International - CC BY-NC-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Θεοτόκε βοήθει

Ἰωάννου κουβικουλαρίου

Η––Ο–Τ–Κ–.–Θ

Α––Ρ–Κ–Β––Ν

Θεοτόκε βοήθει / Ἰωάννου κουβικουλαρίου.

Mother of God help John koubikoularios.

Mère de Dieu aide Jean, cubiculaire.

Sur l’exemplaire de Munich, le monogramme du revers est orné d’étoiles à six rais à la base et à droite où, sur la haste droite, K est davantage isolé du B et reporté vers le haut, sous R.

[...], 178-179

[...],