Sceau de N. N., ..., juge de l’Hippodrome et de Paphlagonie
source date: XIe siècle (milieu) 11th C. middle
edition published: 2024-03-03
language: Grek; Latn; grc; la; grc-Latn; la-Grek
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International - CC BY-NC-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...] [...]

[...] [...]π[...]τ[...] [...]κριτῇ ἐπὶ τοῦ Ἱπποδρόμου καὶ Παφλαγονίας τῷ [...] τι

[...] [...]

..Π.Τ.. ΡΙΤΕΠ.. ΙΔΡϗΠ. ΦΛΑΓ/Τ... Τ·Ι

... κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ Παφλαγονίας τῷ ...τι.

... judge of Hippodrome and Paphlagonia.

... juge de l’Hippodrome et de Paphlagonie.

Ce thème, attesté assez tardivement au IXe siècle, était situé au nord de l’Asie Mineure. Il était particulièrement réputé pour fournir des eunuques au Palais. La population était considérée dans la capitale comme fruste, mais de grandes lignées, comme la famille de l’impératrice Théodora, les Doukai étaient issus de cette région. Le début de la légende est resté hors champ, ce qui nous prive du nom du juge et de la dignité qu’il portait, à moins que ce ne soit celle de protospathaire épi tou Chrysotriklinou, d’après les lettres lisibles de la première ligne conservée. Un autre juge de Paphlagonie, nommé Michel, avait lui aussi choisi l’archange Michel pour illustrer le droit de son sceau et cumulait les charges de juge de l’Hippodrome et de Paphlagonie, mais ce n’est pas notre sigillant [1]. Un autre plomb, illustré par le même archange, a été gravé par un protospathaire et juge Michel, mais il ne fait référence qu’à la Paphlagonie [2]. Les lettres initiales du nom final, qui était bref, sont écrasées, ce qui interdit toute solution certaine [3].

[1]. Schlumberger, Sigillographie, p. 299, no 3. L’éditeur date la bulle du temps des Comnènes, mais il faut la replacer au milieu du XIe siècle.

[2]. Laurent, Orghidan, no 226.

[3]. W. Seibt et Al. Wassiliou-Seibt m’ont suggéré, à titre de simple hypothèse, Raptès ou Saïtès.

[...], 152-153

[...],