Sceau de Michel, vestès, juge de l’Hippodrome et du Charsianon
source date: XIe siècle (troisième quart) 11th C. third quarter
edition published: 2024-03-03
language: Grek; Latn; grc; la; grc-Latn; la-Grek
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International - CC BY-NC-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Μι χαήλ

+ Κύριε βοήθει Μιχαὴλ βέστῃ κριτῇ ἐπὶ τοῦ Ἱπποδρόμου καὶ τοῦ Χαρσιανοῦ

|Ι Χ|Α

 ΕΟΗ ΘΕΙΜΙΧΑΗΛ ΕΣΤΗΡΙΤ ΕΠΙΤΟΥΙ. ΡΟΜϗΤΟΥ ΧΑΡΣΙΑ Ν..

Μιχαήλ. / + Κύριε βοήθει Μιχαὴλ βέστῃ κριτῇ ἐπὶ τοῦ Ἱπποδρόμου καὶ τοῦ Χαρσιανοῦ.

Michael. Lord help Michael, vestes, judge of the Hippodrome and of the Charsianon.

Michel. Seigneur aide Michel, vestès, juge de l’Hippodrome et du Charsianon.

La région et le thème du Charsianon tirent leur nom de la forteresse homonyme qui s’y trouvait. D’abord tourma, devenue kleisoura au début du IXe siècle, le thème du Charsianon fut créé entre 863 et 873, taillé dans les thèmes voisins de Cappadoce, des Bucellaires et des Arméniaques [1]. Quoique le thème ne figure pas parmi les plus prestigieux, l’armée du Charsianon, avec celles des Anatoliques, de Cappadoce et de Lykandos, a joué un grand rôle dans la lutte contre les musulmans aux IXe et Xe siècles. Le sceau, au même avers que le nôtre, de Michel, vestès, hypatos, juge de l’Hippodrome et du Charsianon, aura sans doute appartenu au même personnage, alors honoré d’une dignité supplémentaire [2].

[1]. DOSeals 4, p. 107.

[2]. Fogg 517, éd. DOSeals 4.40.11.

[...], 122-123

[...],