Sceau de Nicéphore Botaneiatès, proèdre et duc
source date: XIe siècle (vers 1062-1068) 11th C., 1062-1068
language: Grek; Latn; grc; la; grc-Latn; la-Grek
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International - CC BY-NC-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Ὁ ἅγιος Δημή τριος

+Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νηκηφόρῳ προέδρο καὶ δοὺξ ὁ Βοτανειάτις

..... Τ|ΡΙ|ΟΣ

Ε̅Θ ΤΣΔ ΝΗΗ.. ΑΕΔΡΟ... .ΞΟ... ΝΙΑΤΙ.

Ὁ ἅγιος Δημήτριος. / + Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νηκηφόρῳ προέδρǫ καὶ δουξ ὁ Βοτανειάτις.

Saint Demetrios. Lord help your servant Nikephoros Botaneiates, proedros and doukx.

Saint Dèmètrios. Seigneur aide ton serviteur Nicéphore Botaneiatès, proèdre et duc.

La légende présente une rupture de construction entre la dignité et la fonction. Nicéphore Botaneiatès devint empereur en 1078 jusqu’à ce qu’il fût chassé du pouvoir en 1081. Auparavant, il avait accompli une carrière militaire de plus de trente ans, dont les étapes ont été minutieusement retracées par Olga Karagiorgou [1]. En 1062, Nicéphore était proèdre et duc de Thessalonique et, en 1068, proèdre et duc d’Antioche, ce qui suggère une datation assez contemporaine pour notre sceau.

[1]. [...]; [...].

[...], 2.63 .

Ancienne collection Zacos: [...], no. 2687.

Le parallèle de la collection Zacos est mentionné dans [...], p. 82, 109, no. 8