Sceau de Damien, spathaire impérial et protonotaire du grand kouratôrikion
source date: IXe/Xe siècle. 9th/10th C.
language: Grek; Latn; grc; la; grc-Latn; la-Grek
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International - CC BY-NC-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

+Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

+Δαμιανῷ βασιλικῷ σπαθαρίῳ καὶ πρωτονοταρίῳ τοῦ μεγάλου κουρατορικίου+

ΚΕ̣Ο̣......Σ̣ΔΟΥΛ

ΔΑΙ. //ΣΠΑΘ/ϗ Α/ΝΟΤ/ΤΟΥ ΕΓ/ΚΟΥΡ ΑΤΟΡ/

+ Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Δαμιανῷ βασιλικῷ σπαθαρίῳ καὶ πρωτονοταρίῳ τοῦ μεγάλου κουρατορικίου.

Lord help your servant Damianos, imperial spatharios and protonotarios of the grand kouratorikion.

Seigneur aide ton serviteur Damien, spathaire impérial et protonotaire du grand kouratôrikion.

Le kouratôrikion désigne le service du grand curateur, installé à Constantinople. Un sceau contemporain au même nom, peu répandu, et de même fonction, mais avec la dignité de spatharocandidat impérial a été signalé à la vente Münz 76 [1], mais sans aucune précision, ainsi qu’un autre exemplaire (ou celui de la vente Münz?) dans une collection privée [2]. Le plomb contemporain de même facture de Jean, spatharocandidat impérial et protonotaire du grand kouratorikion, a été présenté à la vente Hirsch 267 [3]. Le terme kouratôrikion, non précédé du qualificatif de «grand» et sans précision du lieu où se trouve la curatorie, est rare sur un sceau; il doit s’agir également du bureau constantinopolitain. Ainsi, le plomb de Jean, notaire impérial du kouratôrikion [4], ou celui de Paul, notaire impérial du kouratôrikion [5].

[1]. Damien, spatharocandidat impérial et protonotaire du grand kouratôrikion: [...], vente 76, no 18 du lot 1390 .

[2]. Coll. Kofopoulos, inv. 197. Il doit s’agir de notre Damien à un autre stade de sa carrière: la bulle porte au droit une croix ornée de légers fleurons stylisés en forme de lys, depuis la base jusqu’à mi-champ et au revers, +ΔΑΜΙ|ΑΝΩRCΠΑ|ΘΑΡΟΚΑΝΔ|SΑΝΟΤΤ|ΟΥΜΕΓΚΟΥ|ΑΤΩΡ. [Le sceau a depuis été publié dans [...], 2.108 (provenant de la vente Münz), en confirmant que les deux sceaux appartiennent au même titulaire, à deux étapes différentes de sa carrière.]

[3]. [...], vente 267 (mai 2009), no 869 (signalé dans [...], p. 160-161 , aujourd’hui dans la collection Kofopoulos, inv. 1003. [Le sceau a depuis été publié dans [...], 2.109].

[4]. [...], 912 et 913 .

[5]. [...], p. 245, no 45 (sceau bilatéral).

[...], 2.50.