Sceau de Constantin, notaire
source date: VIIIe/IΧe siècle. 8th/9th C.
language: Grek; Latn; grc; la; grc-Latn; la-Grek
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International - CC BY-NC-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Θεοτόκε βοήθει[^a1] τῷ σῷ δούλῳ

[^a1: Θεοτόκε βοήθει | Κύριε βοήθει]

Κωνσταντίνῳ νοταρίῳ+

Κ̣–..–Η̣–Β–Θ ..–..––ΛΩ̣

..... .ΝΤΙΝΩ̣ ΝΟΤΡ ΙΩ̣

Θεοτόκε vel Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ νοταρίῳ.

Mother of God or Lord help your servant Constantine, notary.

Mère de Dieu ou Seigneur aide ton serviteur Constantin, notaire.

On connaît de nombreux homonymes à peu près contemporains, mais la légende de leurs plombs ne présente jamais la même distribution [1].

[1]. Avec le même avers et une répartition différente, [...], 62 ou [...], 110.

[...], 2.43b.

Collection Yavuz Tatış, 2865: [...], 2.43a = SigiDoc ID s-I1swA3